Mgr. Jan Smejkal

Překlady - němčina - soudní ověření

Motto: "Překlad je jako žena; buď je věrný nebo krásný".

Ceny překladů

Základem pro tarify je normostrana (NS) cílového textu, tj. 1800 znaků včetně mezer. V ceně za překlad je zahrnuta autorská korektura překladu.

Základní cena pro překlady z NJ do ČJ
250,- Kč
Základní cena pro překlady z ČJ do NJ 290,- Kč
Příplatek za expres do 48 hod. 25 %
Příplatek za soudní ověření 25 %
(min. 100,- Kč)
Příplatek za obtížnost (podklad v needitovatelném formátu (pdf, scan, papír; neplatí pro soud. ověř.), špatně čitelný výchozí text, grafická úprava,
reklamní text ap.
25 %
Příplatek za práci přes víkend či svátky 50 %
Minimální účtovaná jednotka 0,5 NS
Slevy množstevní a věrnostní dle dohody
webdesign © Jan Smejkal